El discurso que Benjamín Netanyahu debe pronunciar antes de que Israel entre en Rafah, sur de la Franja de Gaza, en la frontera con Egipto.

Mati Gill

El gobierno de Israel debe dejar claras a sus aliados globales las medidas que está tomando Israel para evitar víctimas civiles en Gaza.

FUENTE: https://blogs.timesofisrael.com/the-speech-bibi-must-give-before-israel-enters-rafah/?_gl=1

Desde el 7 de octubre, a pesar de las falsas acusaciones de genocidio, Israel ha librado una guerra justa contra Hamás con los más altos estándares morales. Si bien esto no siempre se ha hecho perfectamente –nada lo es nunca– el compromiso de evitar daños innecesarios a los civiles, incluso frente a las despreciables tácticas de Hamás, ha sido fácilmente demostrable.

Pese a ello, hemos perdido la guerra de las narrativas. Hemos perdido porque el gobierno no ha hecho lo suficiente para explicar a las audiencias internacionales la forma cuidadosa en que luchamos. En cambio, sus mensajes se han centrado en la base política del gobierno, sacrificando nuestro apoyo internacional y demostrando la máxima de Kissinger de que “Israel no tiene política exterior, sólo interna”.

El presidente Biden declaró claramente después del 7 de octubre que Israel tenía el derecho y la obligación de destruir a Hamás y devolver a nuestros rehenes. También enfatizó que Israel necesitaba librar la guerra de acuerdo con el derecho internacional. Israel lo ha hecho, pero en sus mensajes, ya sea en inglés o en hebreo, nuestros líderes no lo han enfatizado lo suficiente.

Este enfoque negligente ha amenazado nuestro apoyo internacional y le ha hecho el juego a Hamás, permitiéndole mantener la esperanza de poder conservar el poder al final de la guerra. Ahora, con una operación en Rafah finalmente en el horizonte, existe una segunda oportunidad de rectificar este error.

Biden no ha dicho que Israel no debería entrar en Rafah. Simplemente nos ha advertido sobre los riesgos de una operación a gran escala allí. Así que prestemos atención a sus palabras. Arreglemos los errores de antes de la guerra. Sobre todo, entremos en Rafah, porque si no lo hacemos, Hamás sobrevivirá.

Teniendo esto en cuenta, esto es lo que el Primer Ministro Netanyahu debería decir a los ciudadanos de Israel en un discurso antes de que comience la operación en Rafah:

Mis queridos israelíes,

Esta noche ordené a nuestro ejército que finalmente comenzara una campaña quirúrgica selectiva en Rafah. El objetivo de la campaña es eliminar los últimos batallones de Hamás que quedan en Gaza, arrestar o matar a sus líderes y traer a nuestros rehenes de regreso a casa.

Nos hemos preparado para esta operación durante meses, para garantizar que podamos actuar de conformidad con el derecho internacional, como siempre lo hemos hecho.

Esta es una guerra contra Hamás, no contra el pueblo de Gaza. Esta es una guerra para defender a Israel y a los israelíes de una amenaza brutal e inminente .

Al ganar esta guerra, liberaremos a palestinos inocentes de Hamás.

En consecuencia, con la ayuda de la administración estadounidense y nuestros otros aliados, hemos preparado suficiente ayuda humanitaria y hemos hecho arreglos para los habitantes de Gaza que no quieren verse atrapados en los combates. Hemos trabajado incansablemente para evacuar a los civiles de la zona. Este es nuestro deber como democracia y en el espíritu de nuestra herencia judía.

Ahora pedimos a Hamás que no utilice a sus compañeros palestinos como escudos humanos y que permita que quienes aún se encuentran en Rafah se trasladen libremente a las zonas seguras.

Si los dirigentes de Hamás se rinden y aceptan devolver a nuestros rehenes incondicionalmente, la guerra terminará inmediatamente. Yahya Sinwar tiene la llave de la vida del pueblo de Gaza: puede liberarlos o conservarlos como escudos humanos, pero no nos impedirá entrar en la ciudad para luchar contra sus batallones terroristas.

El mundo debe entender: nuestro compromiso de destruir a Hamás es inquebrantable. Somos una nación soberana que ya no está dispuesta a vivir con esta organización terrorista en nuestra frontera. También estamos comprometidos a devolver a nuestros rehenes, incluidos mujeres, niños y ciudadanos ancianos enfermos. Ésta es mi responsabilidad como primer ministro.

A partir de esta noche, utilizando toda la información de inteligencia que hemos reunido durante más de seis meses de combates, lanzaremos una campaña quirúrgica contra Hamás, de conformidad con el derecho internacional y atendiendo al mismo tiempo a las necesidades humanitarias de la población local.

Ésta es una guerra justa contra Hamás, no contra los palestinos. Una guerra que continuaremos hasta haber logrado la victoria total.

Debemos exponer nuestro caso de manera honesta y abierta. Debemos confiar en el apoyo de nuestros aliados y trabajar para mantenerlo. Y debemos destruir a Hamás.

Sabemos que sin derrotar a los batallones y a los líderes de Hamás en Rafah no podemos lograr nuestros objetivos, pero también sabemos que debemos ser inteligentes, no sólo correctos, y si no somos escrupulosos con el derecho internacional y la ayuda humanitaria, perderemos nuestros aliados y apoyo político y podríamos ganar la batalla militar pero perder la guerra.

Este no es un dilema imposible sino que requiere sensibilidad y cuidado.

Si no adoptamos un nuevo enfoque, no tenemos ninguna posibilidad de victoria. Es hora de que Israel sea decisivo y haga lo que hay que hacer de la única manera que traerá éxito.

Mati Gill es director ejecutivo de AION Labs, un estudio de riesgo con un modelo de creación de empresas, el primero en su tipo, para nuevas empresas que utilizan IA para el descubrimiento y desarrollo de fármacos. Antes de fundar AION Labs, Mati fue alto ejecutivo en Teva Pharmaceuticals y se desempeñó como Jefe de Gabinete del Ministro de Seguridad Pública de Israel. Es un veterano de las FDI (res. Mayor) y actualmente forma parte de las juntas directivas de la Asociación de Industrias de Tecnología Avanzada de Israel (IATI) y de la Cámara de Comercio de Estados Unidos de Israel (AmCham).